CO129-297 - Governor Sir Blake - 1900 [1-3] — Page 298

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

296

be ascertained whether any opportunity could be found

for utilising Mr. King's good knowledge of colloquial

Chinese in the New Territory. The second paragraph of his

letter shows in what manner Mr. King has been employed

there during the past few months, and the Government

Assessor reports that he has performed his duties satisfactorily.

I have therefore the honour to recommend

that Mr. King's salary be augmented in the following

manner that he receive an increase of $180 per annum in

respect of his work in the New Territory, besides actual

travelling expenses, and a further addition of $200 per

annum in respect of additional duties in connection with

his post in the Public Works Department. These increases

will bring his total emoluments up to $2000 per annum,

which is the sum asked for in his letter.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble Servant,

Hung Hsiu-lu

GOVERNOR, &c.

Edit History

2026-05-31 17:38:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
296 be ascertained whether any opportunity could be found for utilising Mr. King's good knowledge of colloquial Chinese in the New Territory. The second paragraph of his letter shows in what manner Mr. King has been employed there during the past few months, and the Government Assessor reports that he has performed his duties satisfactorily. I have therefore the honour to recommend that Mr. King's salary be augmented in the following manner that he receive an increase of $180 per annum in respect of his work in the New Territory, besides actual travelling expenses, and a further addition of $200 per annum in respect of additional duties in connection with his post in the Public Works Department. These increases will bring his total emoluments up to $2000 per annum, which is the sum asked for in his letter. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble Servant, Hung Hsiu-lu GOVERNOR, &c.
Baseline (Original)
296 be ascertained whether any opportunity could be found :) for acilising Mr. King's good knowledge of colloquial Chinese in the New Territory. The second paragraph of his } letter shows in what manner fr. King has been employed there during the past few months, and the Government Assessor reports that he has performed his duties satis- factorily. I have therefore the honour to recommend that Mr. King's salary be augmented in the following manner that he receive an increase of $180 per annum in respect of his work in the New Territory, besides actual travelling expenses, and a further addition of $200 per annum in respect of additional duties in connection with his post in the Public Works Department. These increases will bring his totel emoluments up to $2000 per annum, which is the sum asked for in his letter. I have the honour to be, sir, Your most obedient Limble Servant. Hung atahu Анту GOVERNOR, &c.
2026-05-31 17:38:54 · Baseline
View content

296

be ascertained whether any opportunity could be found

:)

for acilising Mr. King's good knowledge of colloquial

Chinese in the New Territory. The second paragraph of his

}

letter shows in what manner fr. King has been employed

there during the past few months, and the Government

Assessor reports that he has performed his duties satis-

factorily.

I have therefore the honour to recommend

that Mr. King's salary be augmented in the following

manner that he receive an increase of $180 per annum in

respect of his work in the New Territory, besides actual

travelling

expenses, and a further addition of $200 per

annum in respect of additional duties in connection with

his post in the Public Works Department. These increases

will bring his totel emoluments up to $2000 per annum,

which is the sum asked for in his letter.

I have the honour to be,

sir,

Your most obedient

Limble Servant.

Hung atahu Анту

GOVERNOR, &c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.